### english below ###
STRAFF GEGEN RECHTS !!!
Donnerstags Techno
@ Der Weiße Hase
Am 8. Mai 1945 endete der Zweite Weltkrieg
in Europa mit der bedingungslosen Kapitulation
der deutschen Wehrmacht.
Dieser Tag markiert das Ende des NS-Regimes
und den Beginn einer neuen Ära der Freiheit.
Das Interdisziplinäre Zentrum für
Radikalisierungsprävention
und Demokratieförderung e.V. (IZRD) setzt sich
für die Prävention von religiös begründetem
Extremismus, transnationalen Extremismusformen,
Verschwörungserzählungen und anderen Formen
gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit ein.
Lasst uns gemeinsam die Freiheit feiern, die uns
ermöglicht, die Musik zu genießen, die wir lieben,
und die Vielfalt zu leben,
die unsere Gesellschaft so bunt macht.
Kommt vorbei, tanzt mit uns und setzt ein Zeichen
für Demokratie und Toleranz!
Feiert mit uns die Befreiung und unterstützt dabei
die wichtige Arbeit des IZRD!
technoid mit hartem Beat im Tempel
dazu Anne Bar Techhouse & Groovetechno.
LineUp:
- Sabura
- Zuendhoelzl
- Bernd das Brot
- Tala Berg
- DJ Yeger
- Morton
Aktuelle Einlassregeln:
- only Friendly & Nice People welcome
- only Cash
- 18+ Event
Einen Dresscode oder spezielle
Einlasskriterien gibt es nicht.
Jeder ist willkommen der weiß wie
er sich auf einer Party zu benehmen hat.
D.h. Frauen dürfen in Ruhe tanzen auch
wenn Sie vielleicht wenig oder gar nix
anhaben…
anfassen und abnerven verboten.
Homophobie, Rassismus und alles was
dazu gehört werden nicht geduldet.
Ansonsten ist alles erlaubt was Spaß
macht, wir freuen uns auf Euch.
► @ Der Weiße Hase
08.05.2025, 23 Uhr
Revalerstraße 99
10245 Berlin
#############################
Strictly against Right-Wings
Straff-Techno
The Berlin Techno Party for Thursday night
at "The White Rabbit"
On May 8, 1945, the Second World War
in Europe ended with the unconditional
surrender of the German Army.
This day marks the end of the Nazi regime
and the beginning of a new era of freedom.
The Interdisciplinary Center for Radicalization
Prevention and Democracy Promotion (IZRD)
is committed to preventing religiously
motivated extremism, transnational forms of
extremism, conspiracy theories, and other
forms of group-based misanthropy.
Let's celebrate together the freedom that
allows us to enjoy the music we love and
embrace the diversity that makes our
society so colorful.
Come along, dance with us, and take a stand
for democracy and tolerance!
technoid with hard beat in the temple
plus Anne Bar Techhouse & Groovetechno.
Current admission rules:
- only Friendly & Nice People welcome
- Cash only
- 18+ Event
A dress code or special admission
criteria there is not any.
Everyone is welcome who knows how
he has to behave at a party.
I.e. women are allowed to dance in peace,
even if You may wear little or nothing at
all...
touch and annoy forbidden.
Homophobia, racism and everything
related to it heard will not be tolerated.
Otherwise everything is allowed that is
fun, we look forward to seeing you.