Vinyle Village - GAB'S NIGHT (1 OPEN-AIR, 3 STAGES)

(english below) GAB’S NIGHT - ÉDITION XXL (1 OPEN-AIR, 3 SALLES, 10 ARTISTES, 14H DE SON) Vinyle Village fait revient ce samedi 17 mai avec un marché de vinyles en open-air, suivi d'une soirée sur les trois espaces de la Rotonde Stalingrad. Un line-up mêlant talents locaux et internationaux, entre artistes émergents et confirmés, répartis sur trois scènes. Le Vinyle Village se déroulera en deux temps : - De 16h à 22h, rendez-vous sur la terrasse de la Rotonde Stalingrad pour un marché de vinyles, friperie, tatouages et bien plus encore. - À partir de 22h, place à la fête avec trois salles de clubbing dédiées à cette belle culture qu'est la musique électronique. - Nos événements prônent l'inclusivité et la bienveillance, et s’adressent à toutes les personnes passionnées de musique électronique. - Aucun comportement inapproprié ne sera toléré. Si vous en êtes témoin, n’hésitez pas à nous en parler. -- GAB'S NIGHT - XXL EDITION (1 OPEN-AIR, 3 ROOMS, 10 ARTISTS, 14 HOURS OF SOUND) Vinyle Village returns this Saturday, May 17, with an open-air vinyl market, followed by an evening at the Rotonde Stalingrad. A line-up mixing local and international talent, from emerging to established artists, spread over three stages. The Vinyle Village will take place in two stages: - From 4pm to 10pm, meet on the terrace of Rotonde Stalingrad for a vinyl market, thrift shops, tattoos and much more. - From 10pm onwards, it's time to party, with three clubbing rooms dedicated to the beautiful culture of electronic music. - Our events are inclusive and caring, and are open to anyone with a passion for electronic music. - Inappropriate behavior will not be tolerated. If you witness any, don't hesitate to tell us about it.