ととのう

. 「ととのう」 2025.05.01.thu 19:00-23:35 Door 1000 house・techno DJs EIJU Yo-chan mieux 4thgladee 964cm ―音で、ととのう。 情報と刺激に追われる日々に、数時間だけの“デトックス”を。 反復するリズム、揺れるベース、心地よい音の波に身を委ねて。 身体が自然と揺れ、心は静かにととのっていく。 ここは、踊ることで整う場所。 余計なものを脱ぎ捨て、本来の自分に還る夜。 “Find your balance through sound.” In a world overloaded with noise and pressure, take a few hours to detox. Immerse yourself in the hypnotic rhythm, the rolling bass, the soothing waves of sound. Let your body move freely, and your mind gently reset. This is a space where dancing brings clarity. Shed the excess and reconnect with your true self—on the dance floor.