Corne de Gazelle LHafla

FR Après le carton plein de nos Cabaret Nights, préparez-vous… la Grande Fête débarque en force ! Bienvenue dans l’univers envoûtant de Corne de Gazelle LHafla, notre toute première grande soirée explosive à l’occasion du week-end de la Pride ! Un dancefloor en feu, une ambiance ultra inclusive, un espace safe et vibrant où tout le monde est célébré, et où les artistes queer arabes peuvent briller librement – sans censure, sans compromis, et surtout sans Hchouma ! Cette nuit magique portera fièrement le nom de notre podcast : Corne de Gazelle. Au menu ? Une line-up de folie avec des talents venus de Paris, Beyrouth, Barcelone et Bruxelles pour vous faire vivre une nuit inoubliable. Performances enflammées, vibes survoltées, et un show 100 % queer, 100 % arabe, 100 % libéré ! Prêt·es à danser, vibrer, célébrer ? Nous aussi. On vous attend ! Lieu: LaVallee de Molenbeek, Bruxelles Quand: le 16 Mai 2024 EN After the huge success of our Cabaret Nights, it’s time to turn up the heat – the Grande Celebration is coming! Step into the dazzling world of Corne de Gazelle LHafla, our very first big, bold, and beautiful party, kicking off during Pride weekend! Get ready for a one-of-a-kind, inclusive and joyful space where everyone is welcome, and Arab queer artists can shine freely – no filters, no fear, and absolutely no Hchouma! This unforgettable night will proudly carry the name of our podcast: Corne de Gazelle. What's in the Menu? A fire selection of artists flying in from Paris, Beirut, Barcelona, and Brussels – ready to light up the stage and serve you an unfiltered, uncensored, and unapologetically Arab queer show of pure excellence. Ready to dance, vibe, and celebrate? We are too. Let’s make it a night to remember! Location: LaVallée, Molenbeek, Brussels Date: May 16, 2024 بالعربي بعد النجاح الكبير لأمسياتنا السابقة، استعدّوا... الليلة الكبرى جاية وبقوّة! ادخلوا عالم كعب غزال – الحفلة، أول سهرة ضخمة ومليئة بالألوان بننظمها خلال عطلة نهاية أسبوع Brussels pride weekend الفخر! رح تكون سهرة فريدة من نوعها، شاملة وآمنة، فيها الكل مرحّب فيه، ومكان يقدر فيه الفنّانون والفنّانات الكوير العرب يعبّروا عن حالهم بحريّة تامة – من دون رقابة، من دون خجل، ومن دون أي حشومة! هالليلة الرائعة بتحمل اسم بودكاستنا: كعب غزال. شو محضّرين؟ برنامج ناري مع مجموعة من الفنّانين الرائعين جايين من باريس، بيروت، برشلونة وبروكسل، مستعدّين يشعلوا المسرح بعروض لا تُنسى، وبأداء كوير عربي حرّ، صادق، وجريء! جاهزين ترقصوا، تفرحوا، وتعيشوا ليلة ما بتنمحى من الذاكرة؟ نحنا جاهزين... وناطرينكن! فين: LaVallée, Molenbeek, Brussels متى: May 16, 2024