Beate Barfuß /// Farn, Theo Gramal, Mikal Aton

△ △ △ English below! △ △ △ Intimität braucht Raum und Zeit zum Teilen – wenn wir Sonntags unsere Teppiche im Beate Uwe ausbreiten, dann kreieren wir den Raum und die Zeit, zusammen das Erlebte noch einmal in Zärtlichkeit auszutauschen. Die schnelllebige Nacht birgt viele Erinnerungen – auf weichen Füßen wollen wir diese noch einmal in unsere Mitte bringen. Beate Barfuß: Ruheraum. --------------------------------- Line Up: Farn Theo Gramal Mikal Aton --------------------------------- △ Nur Abendkasse. △ Das Beate Uwe ist Barrierefrei und ein Nichtraucherlokal. △ Jeder Mensch ist bei Beate Uwe willkommen und soll sich wohl und sicher fühlen! Das heißt: jegliche Art von Rassismus, Sexissmus, Antisemitismus, Queer-phobie, Ableismus oder sonstige Formen von Diskriminierung werden absolut nicht toleriert. △ Du hast etwas verloren oder vergessen? Komm Fr-So zu einer unserer Veranstaltungen vorbei und frag an der Kasse oder schicke uns eine Mail an lostandfound@beate-uwe.de. △ △ △ ENGLISH △ △ △ Intimacy needs space and time to share – when we spread out our carpets at Beate Uwe on Sundays, we create the space and time to gently exchange our experiences together once again. The fast-paced night holds many memories – on soft feet, we want to bring them back into our midst once more. Beate Barefoot: room to relax. --------------------------------- Line-Up: Farn Theo Gramal Mikal Aton --------------------------------- △ Tickets at the door only. △ Beate Uwe is accessible for people with disabilities and is a non-smoking club. △ All are welcome at Beate Uwe and every person should feel safe and comfortable! That means: We have absolutely zero tolerance for racism, sexism, antisemitism, queer-phobia, ableism, or any other form of discrimination. △ Have you lost or forgotten something? Just come to the entry during our events and ask or send an e-mail to lostandfound@beate-uwe.de.