my heart is a ://kinderdisco
wie jedes jahr öffnen sich zum 15. clubgeburtstag unsere pforten mit einem gartenrave für klein, kleiner und am kleinsten. gehüpft, getobt und getanzt wird zwischen 0-16 jahren – im sinne des saferclubbings natürlich in
begleitung von erwachsenen.
für spiel und spaß stehen bereit: kinderschminken, sprayworkshop, anoha.ontour, ein glücksrad der straßen aus zucker und vieles mehr.
auf die ohren gibt es von laut & limo (discotronic, pogopop), stornoline (housy bambinishake) und günther lowrider b2b h3val (garten groove).
für einen sorgenfreien besuch gibt es einen stufenlosen zugang, einen kinderwagen-parkplatz und wickelmöglichkeiten sowie bratwurst vom grill,
pommes von reger burger, pizza von la riscossa und kaffee von der mokka perle.
für kinder ist der eintritt frei, eltern/begleitungen zahlen 5€ p.p.
kommt früh um garantiert einlass zu bekommen.
in diesem sinne: if the kids are united - they will never be divided!
/// ENG
my heart is a ://kinderdisco
like every year, our doors open for the club's 15th birthday with a garden rave for little ones, smaller ones and the littlest ones. the ages 0-16 can jump, romp and dance - accompanied by adults, of course, in the spirit of safer clubbing
.
for fun and games: face painting, spray workshop, anoha.ontour, a wheel of fortune of the streets of sugar and much more.
there's music for your ears from laut & limo (discotronic, pogopop), stornoline (housy bambinishake) and günther lowrider b2b h3val (garten groove).
for a carefree visit, there is step-free access, a baby carriage parking area and nappy-changing facilities as well as grilled sausages,
fries from reger burger, pizza from la riscossa and coffee from mokka perle.
admission is free for children, parents/guardians pay 5€ p.p.
come early to guarantee admission.
in this sense:if the kids are united - they will never be divided!